小蝦米勇闖世界

在上個禮拜末，收到了Frau Fisher寄來的信

表示只簽約到這學期末的宿舍同胞們都得趕在5.1之前把退宿舍訂金的表格填好交到住宿組

不過最冏冏的是我們從這週末22.12開始放聖誕假期到6.1

所以5.1的deadline也就代表了這週得趕緊把單子填完交出去！

再更冏的，表格也不是隨時都能交，收到信時還得注意她的辦公室時間：

Mo., Mi. 09.00 Uhr 11.30 Uhr
Do. 13.30 Uhr 16.00 Uhr　　　（＊可能不是每學期都是這樣）

所以換言之其實禮拜四是最終交表格的時間！！

總之突然被通知要填表格時真是有點驚慌，畢竟以為不會那麼快就要填的

再來就是煩惱國際間匯款的帳號問題

需要填的資料有：

Name; Vorname des Kontoinhabers: 
Konto-Nr. 
bei der Bank:
Stadt: 
Land:
Bankleitzahl: 
SWIFT-Code:
I.B.A.N.:

(當然單子上面也會要填新的住宿地址跟email等等等，台灣地址英譯如果不清楚的話直接上郵局可以查)

這邊要注意可能不是所有台灣的帳戶都接受國際匯款（朋友詢問後發現郵局的不行）

再來就是煩惱國際間匯款的銀行代號了

一開始傻傻的以為倒數三個都得填，不過其實那三個都是指同樣的東西，國際間匯款銀行的代碼

而台灣使用SWIFT-Code（網路上都可以查到）

Bankleitzahl使用於德國與奧地利

IBAN是歐盟國家使用的

所以填好後就可以囉！今天上山把它交出去真是卸下心頭大事啊！（但也有點抖就是了，希望不會填錯www）

大約等退宿後兩至三個月訂金就會退回至帳戶嚕～